SALBEI CURARINA^® Tropfen

Pflanzliches Arzneimittel 
- bei Entzündungen im Mund- und Rachenraum
- bei übermäßiger Schweißabsonderung

• Zum Spülen des Mund- und Rachenraumes,
  sowie zum Gurgeln
• Rein pflanzlicher Wirkstoff:
  Auszug aus Salbeiblättern
• Zum Einnehmen bei vermehrtem Schwitzen
• Auch für Kinder und Jugendliche
  ab 12 Jahren gut geeignet

Unsere CURARINA^®-Heilpflanzen-Tropfen enthalten nur
sorgfältig ausgewählte Pflanzenbestandteile, extrahiert
mit reinem medizinischem Alkohol, ohne weitere Verwendung
von chemischen Zusätzen. Die schonende Zubereitung der Gesamtextrakte einer Heilpflanze bewahrt so ihre besonderen
Heilkräfte. Für eine hochwertige Arzneipflanzen-Medizin aus
Ihrer Apotheke.

Eigenschaften

SALBEI CURARINA^® ist aufgrund der erwiesenen Wirksamkeit ein pflanzliches, nach dem Arzneimittelgesetz (AMG) zugelassenes Arzneimittel zur Behandlung von Entzündungen im Mund- und Rachen-raum und von übermäßiger Schweiß-absonderung. Der Salbeipflanze wird
eine adstringierende (zusammenziehende), sekretionsfördernde und schweißhemmende Wirkung zugeschrieben.

Als Mundspülung oder Gurgelmittel eignen sich SALBEI CURARINA^® Tropfen daher
bei Entzündungserscheinungen der Mund- und Rachenschleimhaut (z. B. Aphten, Zahnfleischentzündungen).

Zum Einnehmen / innerlich besitzen
SALBEI CURARINA^® Tropfen eine beson-
dere Bedeutung bei zu starker Schweiß-absonderung: Diese schweißhemmende Wirksamkeit wird insbesondere auch in
der Rekonvaleszenz z. B. nach infektiösen Erkrankungen als wohltuend empfunden.

Wirkstoff

SALBEI CURARINA^® enthält den rein pflanzlichen Gesamtextrakt aus Salbei-blättern.

Salbei gehört zur Familie der Lippenblütler. Kraut und Blüten sind reich an ätherischem Öl, mit einer Reihe wertvoller Bestandteile. Aroma und Wirkung der Heilpflanze, wie auch der aus ihr hergestellte Auszug, sind auf die sinnvolle Kombination der einzelnen Inhalts-stoffe im Pflanzenorganismus zurück-zuführen.

Der „Echte Salbei“, auch „Allerheilkraut“
oder „Königs-Salbei“ genannt, ist ein
0.5 - 1m hoher, im Mittelmeerraum heimi-scher Strauch. Schon der lateinische Name für Salbei „Salvia“ (lateinisch salvare = heilen, salvere = gesund sein) deutet auf eine außer-ordentliche Wirksamkeit und Heilkraft hin.

Packungsgrößen

50 ml	Tropfen	N2	€ 10,92	PZN 3223373
100 ml	Tropfen	N3	€ 18,90	PZN 8755057

Bei den Preisangaben handelt es sich um eine unverbindliche Preisempfehlung.
SALBEI CURARINA^® Tropfen sind rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

Zusätzliche Patienteninformation

Wissenswertes zum Echten Salbei
Salbeiblätter gehören aufgrund ihrer vielseitigen Heilwirkung zu den ältesten Arzneipflanzen der Volksmedizin. Teezubereitungen gelten bis heute als wirksames Mittel gegen zu starke Schweiß-absonderungen. Und die in der Mund-hygiene wichtige, antiseptische Wirkung von Salbei war offenbar schon im 13. Jahrhundert bekannt: "Salbey im Mund gekäuet, macht einen guten Atem." (HIERONYMUS BOCK). Wegen der wissenschaftlich nachgewie-senen Wirkungen gegen Bakterien, Pilze und Viren, dienen Salbeizubereitungen heute hauptsächlich zu Spülungen bzw. zum Gurgeln bei Entzündungen im Mund- und Rachenraum (z. B. Aphten, Zahnfleisch-erkrankungen). Diese meist harmlosen Beschwerden können oft unangenehm und schmerzhaft sein (z. B. Schluckbeschwerden besonders beim Essen und Trinken). Die entzündungshemmende Wirkung der
altbewährten Arzneipflanze Salbei kann 

hierbei eine schnelle und deutliche Besserung bewirken. Dadurch können
die Entzündungserscheinungen rasch zurückgehen und die angegriffenen Schleimhäute im Mund- und Rachenraum sich regenerieren.

SALBEI CURARINA^® Tropfen enthalten den Gesamtwirkstoffkomplex des echten Sal-beis, Salvia officinalis, in reinem Alkohol.

Die Harras Pharma hat sich durch jahr-zehntelange Erfahrung auf pflanzliche Arzneimittel spezialisiert. Durch sorgfältige Auswahl aller Rohstoffe und strengen Qualitätskontrollen unterworfenen Herstellungsprozessen kann die Harras Pharma Präparate gewährleisten, die höchsten Anforderungen an Qualität, Sicherheit und gleich bleibendem Wirkstoffgehalt entsprechen.

Gut zu wissen: Immer wieder verunsichert das Thema Alkohol in Arznei- und Lebensmitteln und
wird heftig diskutiert. Wichtig für die Beurteilung ist jedoch die genaue Kenntnis der Menge an reinem Alkohol, die im Einzelfall zu sich genommen wird. Denn bei der Einschätzung von Alkohol muss neben dem relativen Gehalt in Vol. % auch die Menge des zugeführten Stoffes betrachtet und in die Kalkulation mit einbezogen werden. Nur die absolute Menge an reinem Alkohol kann die Grundlage für eine Beurteilung sein.

Beispiel: Von SALBEI CURARINA mit 50 Vol.- % sollen zur inneren Anwendung 3-mal täglich
50 Tropfen (=2 ml) eingenommen werden. Daraus errechnet sich ein Alkoholgehalt von bis zu 
ca. 0,9 g bei jeder Einnahme. Vergleich: Die Alkoholmengen (in Gramm reinem Alkohol) der nachfolgenden Getränke bzw. Mischbrot ermöglichen einen Vergleich zu SALBEI CURARINA^® Tropfen.

SALBEI CURARINA^® Tropfen
Wirkstoff: Auszug aus Salbeiblättern. Anwendungsgebiete: Zur Spülung bei Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut. Zur Einnahme bei vermehrter Schweißsekretion. Hinweis: Bei Beschwerden, die länger als eine Woche andauern, sowie bei allen unklaren, anhaltenden Beschwerden wie
z.B. Nachtschweiß, erhöhter Temperatur oder Gewichtsverlust, ist ein Arzt aufzusuchen. Enthält
ca. 50 Vol. % Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder
fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.